VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT

Венгрия стала, наверное, первой европейской страной, где я не выучила ни одного слова на местном языке (обычно поздороваться-попращаться-поблагодарить я могу). Почему? Потому что первое, что я увидела, было вот это слово:
До свидания! — Viszontlátásra! [Висонтлаатаашра]
Другие, конечно, на этом фоне выглядят лучше, но желание что-то говорить уже пропало. В принципе, с английским проблем не было вообще.
Привет! — Szervusz! Szia! [Сэрвус! Сиа!]
Здравствуйте Jo napot [джо напот]
Доброе утро! — Jó reggelt kívánok! [Йоо рэггэлт кииваанок]
Добрый день! — Jó napot kívánok! [Йоо напот кииваанок]
Добрый вечер! — Jó estét kívánok! [Йоо эштээт кииваанок]
Всего доброго! — Minden jót! [Миндэн йооёт]


( гулять )

Пара часов на самолете, и на 10 градусов теплее, чем в Москве – весьма комфортная гулятельная погода. С утра такой туман, что другого берега реки не видно вообще, да и реки, впрочем, тоже. Европейская архитектура и наши вагоны в метро, автобусы, и даже ВАЗ 2105.

Гуляю по Будапешту.


( +1 )