![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chertenka_13Добрый человек из Сезуана
Сказано – сделано, сходила на другую постановку Бутсова по Брехту. Эта пьеса, конечно, поинтереснее, и постановка совсем другая: длиннее диалоги, чуть меньше отвлекающих моментов и музыкальных вставок. Вообще, именно так я, наверное, представляла эпический театр Брехта, когда знала о нем только из описаний. Кстати, в спектакле зонги не переводили, а пели, как я понимаю, в оригинальном варианте (на немецком, перевод идет бегущей строкой).
Тема пьесы любопытная: быть добрым вроде бы правильно, но часто оказывается совершенно не выгодно для себя. К сожалению, это подтверждается на практике. Конечно, можно найти баланс не тем способом, который использовала героиня, но факт, что его приходится искать, интересен сам по себе.
Мне кажется, что между этими спектаклями очевиден прогресс и тех актеров, которые пересекаются в обеих постановках и режиссера.
«Ничья земля» Theater HD
Похоже, у меня год не классического театра. Осенью я ходила на театр абсурда в Москве, в марте меня ждет другая постановка по одной из знаковых пьес в этом направлении, поэтому вдвойне любопытно было посмотреть, как ставят этот жанр в английском театре. К сожалению, в кино, но и так тоже не плохо.
Ничья земля – место между границами государств, которое никому не принадлежит.
В спектакле, похоже, что это гостиная в доме, у которой хоть и есть хозяин, но каждый из 4 героев пьесы «завладевает» ею, когда появляется на сцене. Диалоги ни о чем и обо всём, отсутствие сюжетной линии, невозможность пересказать спектакль – всё это как нельзя лучше создает атмосферу, когда каждый из диалогов может быть веселым или нейтральным, и только сложенные все вместе заставляют скорее грустить.
Актеры играют великолепно.
Сказано – сделано, сходила на другую постановку Бутсова по Брехту. Эта пьеса, конечно, поинтереснее, и постановка совсем другая: длиннее диалоги, чуть меньше отвлекающих моментов и музыкальных вставок. Вообще, именно так я, наверное, представляла эпический театр Брехта, когда знала о нем только из описаний. Кстати, в спектакле зонги не переводили, а пели, как я понимаю, в оригинальном варианте (на немецком, перевод идет бегущей строкой).
Тема пьесы любопытная: быть добрым вроде бы правильно, но часто оказывается совершенно не выгодно для себя. К сожалению, это подтверждается на практике. Конечно, можно найти баланс не тем способом, который использовала героиня, но факт, что его приходится искать, интересен сам по себе.
Мне кажется, что между этими спектаклями очевиден прогресс и тех актеров, которые пересекаются в обеих постановках и режиссера.
«Ничья земля» Theater HD
Похоже, у меня год не классического театра. Осенью я ходила на театр абсурда в Москве, в марте меня ждет другая постановка по одной из знаковых пьес в этом направлении, поэтому вдвойне любопытно было посмотреть, как ставят этот жанр в английском театре. К сожалению, в кино, но и так тоже не плохо.
Ничья земля – место между границами государств, которое никому не принадлежит.
В спектакле, похоже, что это гостиная в доме, у которой хоть и есть хозяин, но каждый из 4 героев пьесы «завладевает» ею, когда появляется на сцене. Диалоги ни о чем и обо всём, отсутствие сюжетной линии, невозможность пересказать спектакль – всё это как нельзя лучше создает атмосферу, когда каждый из диалогов может быть веселым или нейтральным, и только сложенные все вместе заставляют скорее грустить.
Актеры играют великолепно.
