![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chertenka_13Вообще языками тут цепляешься со всеми и постоянно. А в том городке, где я сейчас (Mae Hong Son) меня, мне кажется, уже все знают, как русскую девочку, которая путешествует одна. Не то чтобы они тут русских вообще не видели, но видят не часто. И реакция людей на то, откуда я, обычно:
- Russia! Wow!
Для них тут русские – это те, кто сидят на курорте и приезжают по групповым турам.
Но я не об этом хотела. Несколько диалогов за последние дни.
Прогуливаюсь по живописной дорожке, в нескольких километрах от Пая, сзади подъезжает мотобайк:
- Привет, ты в Чангмае ходила на треккинг?
(поворачиваюсь и думаю: то ли мы уже где-то болтали, но я не помню, то ли надо мной светится, что я была в Чангмае)
- Ходила.
Дальше разговор про то, понравилось или нет, и т.п. детали.
В процессе выясняется, что память не подводит, все же человека вижу первый раз, просто он вот решил подъехать.
Приезжаю в Mae Hong Son, вылезаю из автобуса, слышу:
- О, русская девушка, привет!
Оказался дядечка, который меня видел в Пае, мы там с ним недолго разговаривали про то, кто где остановился. Рассказал мне, где тут основные отели расположены:) Сегодня его опять видела. Он мне всегда кричит: «О, Russian girl, hello!»
Еду сегодня на мотобайке, сзади догоняет меня дядечка и спрашивает:
- На водопад едете?
- Нет, подальше, в китайскую деревню.
- А бензина хватит?
- Должно.
- Ну, осторожнее там, дорога очень извилистая и крутая. Правда, я вижу, вы аккуратно едете.
- Хорошо, спасибо.
Еду обратно, он же мне машет из придорожного кафе.
- О, девушка, которая аккуратно ездит!
Накормил меня вкусными мандаринами, рассказал, что здесь снял квартирку за 3000 бат/рублей в месяц. Отдыхает на природе. Сам из Канады, через три года ему на пенсию, подумывает провести ее здесь.
В третий раз встретила его вечером у отеля.
Сижу на горе в кафешке, смотрю закат, который показывают на границе Таиланда и Мьянмы (Бирмы), подходят мужчина и женщина:
- О, Алиша из России, привет.
- Да, привет (Все думаю, совсем перегрелась, этого вообще не помню, а он даже имя знает, значит долго разговаривали где-то. Не помню.)
- Мы видели тебя на дороге с водопада, а у водопада в книге за сегодня была только одна запись латинскими буквами, мы решили, что твоя (у всяких мест посещения надо записываться в статистический журнал, кто, откуда, на чем приехал).
- А! (тьфу ты, еще не перегрелась, значит).
Пара оказалась из Нью-Джерси, в Азии планируют пробыть до мая (вообще мои два месяца тут – это фигня, все, кого я встречаю тут минимум на 4 месяца, а большинство так на 6). Поболтали.
В ресторане вечером разговорилась с еще одним канадцем. Его отец – русский, мать – полька. Они познакомились во время второй мировой войны, после окончания войны, отец остался в Германии, а потом они переехали в Канаду. Сам он тут по работе.
- А ваши друзья расспрашивают вас о поездках?
- Да
- И фотографии смотрят?
- Да.
- Здорово. Я с 18 лет очень много путешествую и сейчас по работе езжу. Хоть бы раз мне кто-нибудь задал вопрос про какую-нибудь страну.
- А вы сюда сама приехали, без тура?
- Да.
- Очень необычно. Русские обычно тут только на пляж ездят, да в Бангкок. Они не видят настоящий Таиланд, т.к. тайцы в туристических местах совсем другие, очень сильно изменились за последние несколько лет.
- Вы были в Сирии?
- Да:)
- Не может быть! Я жил три года в Дамаске. Просто невероятно. Очень редко вижу людей, которые там были. Это одна из моих любимых стран.
Еще он мне рассказывал про тайцев и тайский язык. А потом заплатил за мой ужин, причем я узнала об этом только когда попросила счет, а оказалось, что он по-тайски просил свой и мой заодно попросил тоже.
- Russia! Wow!
Для них тут русские – это те, кто сидят на курорте и приезжают по групповым турам.
Но я не об этом хотела. Несколько диалогов за последние дни.
Прогуливаюсь по живописной дорожке, в нескольких километрах от Пая, сзади подъезжает мотобайк:
- Привет, ты в Чангмае ходила на треккинг?
(поворачиваюсь и думаю: то ли мы уже где-то болтали, но я не помню, то ли надо мной светится, что я была в Чангмае)
- Ходила.
Дальше разговор про то, понравилось или нет, и т.п. детали.
В процессе выясняется, что память не подводит, все же человека вижу первый раз, просто он вот решил подъехать.
Приезжаю в Mae Hong Son, вылезаю из автобуса, слышу:
- О, русская девушка, привет!
Оказался дядечка, который меня видел в Пае, мы там с ним недолго разговаривали про то, кто где остановился. Рассказал мне, где тут основные отели расположены:) Сегодня его опять видела. Он мне всегда кричит: «О, Russian girl, hello!»
Еду сегодня на мотобайке, сзади догоняет меня дядечка и спрашивает:
- На водопад едете?
- Нет, подальше, в китайскую деревню.
- А бензина хватит?
- Должно.
- Ну, осторожнее там, дорога очень извилистая и крутая. Правда, я вижу, вы аккуратно едете.
- Хорошо, спасибо.
Еду обратно, он же мне машет из придорожного кафе.
- О, девушка, которая аккуратно ездит!
Накормил меня вкусными мандаринами, рассказал, что здесь снял квартирку за 3000 бат/рублей в месяц. Отдыхает на природе. Сам из Канады, через три года ему на пенсию, подумывает провести ее здесь.
В третий раз встретила его вечером у отеля.
Сижу на горе в кафешке, смотрю закат, который показывают на границе Таиланда и Мьянмы (Бирмы), подходят мужчина и женщина:
- О, Алиша из России, привет.
- Да, привет (Все думаю, совсем перегрелась, этого вообще не помню, а он даже имя знает, значит долго разговаривали где-то. Не помню.)
- Мы видели тебя на дороге с водопада, а у водопада в книге за сегодня была только одна запись латинскими буквами, мы решили, что твоя (у всяких мест посещения надо записываться в статистический журнал, кто, откуда, на чем приехал).
- А! (тьфу ты, еще не перегрелась, значит).
Пара оказалась из Нью-Джерси, в Азии планируют пробыть до мая (вообще мои два месяца тут – это фигня, все, кого я встречаю тут минимум на 4 месяца, а большинство так на 6). Поболтали.
В ресторане вечером разговорилась с еще одним канадцем. Его отец – русский, мать – полька. Они познакомились во время второй мировой войны, после окончания войны, отец остался в Германии, а потом они переехали в Канаду. Сам он тут по работе.
- А ваши друзья расспрашивают вас о поездках?
- Да
- И фотографии смотрят?
- Да.
- Здорово. Я с 18 лет очень много путешествую и сейчас по работе езжу. Хоть бы раз мне кто-нибудь задал вопрос про какую-нибудь страну.
- А вы сюда сама приехали, без тура?
- Да.
- Очень необычно. Русские обычно тут только на пляж ездят, да в Бангкок. Они не видят настоящий Таиланд, т.к. тайцы в туристических местах совсем другие, очень сильно изменились за последние несколько лет.
- Вы были в Сирии?
- Да:)
- Не может быть! Я жил три года в Дамаске. Просто невероятно. Очень редко вижу людей, которые там были. Это одна из моих любимых стран.
Еще он мне рассказывал про тайцев и тайский язык. А потом заплатил за мой ужин, причем я узнала об этом только когда попросила счет, а оказалось, что он по-тайски просил свой и мой заодно попросил тоже.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-01-26 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 03:30 pm (UTC)А мы тебя вечно достаем :))))
no subject
Date: 2009-01-26 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 03:41 pm (UTC)Грустно ему, наверное, если никто не распрашивает....
no subject
Date: 2009-01-26 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:45 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 05:07 pm (UTC)Думаю на юге так вряд ли получилось бы.. Север считается более дружелюбным, искренним что-ли..
no subject
Date: 2009-01-26 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-30 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-26 07:46 pm (UTC)и даже Олеся повелась)) хе-хе
я, кстати, проникшись мототемой, прочитала "педали" вместо "детали" сначала))
no subject
Date: 2009-01-30 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-27 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-01-30 02:38 pm (UTC)