а у меня же там написано, читай раздел про красный чай:)
у нас есть черный и пуэр, а у них красный и черный, он же пуэр.
черный - это уже мы (и Европа) сами такое название придумали, пуэров, я так понимаю, к нам в те времена не возили.