chertenka_13: (Default)


гулять )
chertenka_13: (Default)
Халонг переводится как «там, где дракон спустился в море». По легенде острова Халонга были созданы гигантским драконом, который жил в горах. Когда он вышел к заливу, то выдолбил долины и лощины своим хвостом, а когда он погрузился в море, углубления, выкопанные его хвостом, заполнились водой, и на поверхности остались видны только несколько клочков земли. Местные жители утверждают, что в здешних водах и поныне живет дракон.

Халонг включает в себя три тысячи островов, островков и небольших скал самых причудливых форм, которые поднимаются из морских вод. Ближние острова покрыты зелеными шапками леса. Причудливые утесы и скалы похожи на черепаху, верблюда, кошку, голову собаки, дракона. В 1994 году бухта была включена в список ЮНЕСКО и сейчас вьетнамцы хотят, чтобы их бухту добавили в список чудес света.

Бухта находится в 150 км от Ханоя, о том, как туда можно добраться и о проблемах со светом я уже писала, сейчас просто еще фото.


поплавать )
chertenka_13: (Default)
Возвращаемся в самое начало. Выкладываю обещанные фото с небольшими комментариями. Кто присоединился недавно, может посмотреть рассказ о самой поездке по тэгам.

Хано́й (вьетн. Hà Nội, дословно «город между рек») — столица Вьетнама, второй по значению промышленный центр страны (после Хошимина). Расположен на берегу р. Красной (Хонгха).

Население — 6 200 000 человек (на 2008 г.), за счет присоединения с 1 августа 2008 года нескольких прилигающих к городу провинций (площадь Ханоя увеличилась в три раза).

Город образовался в 1010 году, когда император Ли Тхай То искал место для города и увидел (по легенде) взлетающего дракона, дракон взлетал на месте нынешнего Ханоя, а драконы – это очень хороший знак, поэтому место для города было выбрано однозначно и первоначальное название его было «Тханглонг» — «Взлетающий дракон». Название «Ханой» ввели в 1831 г. по указу императора Минь Манга.


гулять )
chertenka_13: (Default)
Мне давно нравится вьетнамская кухня (еще с Франции): их супы, рис и лапша с разными добавками (овощными, мясными, морепродуктовыми). Разбираться во всем я не стала. Сама в ресторанах беру то, что могу представить, как выглядит. Но на экскурсиях иногда кормят чем-то, что мне совершенно незнакомо и я даже догадаться не могу, кого это так приготовили.

много букв )
chertenka_13: (hi)
А предыдущий вечер-то дождем не закончился. Около десяти вечера позвонили с ресепшена, говорят, друг к вам, ждет внизу. Зашел Майкл, с которым мы в Нячанге общались. Пошли с ним и его друзьями из Швейцарии пообщаться (что за дурацкая у некоторых привычка, общаться там, где это нереально – очень шумно?!). Потом решили сыграть в бильярд. Команда Россия-Германия обыграла команду из Швейцарии в пул:) Хотя бильярд здесь – это своеобразное развлечение. При стопроцентной влажности кий совершенно не скользит, поэтому удары все дурацкие какие-то получаются.

Спрашивает меня Майкл:
- а что ты подумала, когда тебе позвонили?
- что это ты пришел.
- почему так подумала?
- потому что адрес моего отеля знают всего два человека: один из них в Сингапуре, другой в Хошимине, вероятность, что это ты была немного больше:)

Теперь про Меконг.
Два часа езды от Хошимина и вы на реке. Там вас на разного типа лодочках (больших, средних и маленьких) с острова на остров покатают, покажут, как делают кокосовые конфеты, накормят местным медом, обедом и фруктами. Обед как-то ужасно был организован, надо сказать. В принципе, на Меконг можно ездить на один, два и три дня. Я описала однодневную поездку. Ничего в ней примечательного нет, кроме двух узких каналов среди пальм – красиво:) Но подозреваю, что, как всегда, можно как-то просто взять лодку и покататься, без всяких шоу. Только бы уметь договариваться на языке жестов (в виду незнания вьетнамского):)

В город вернулась, когда уже стемнело, поужинала, и скоро буду собираться. Завтра утром по плану покидание Вьетнама в сторону Сингапура. А также перерыв в одиночном путешествии на время новогодних каникул.

картинки )
chertenka_13: (Default)
C утра были туннели Кучи (Cu Chi). В 1940-е здесь повстанцы начали создавать катакомбы, и возникла целая система ходов (она не единственная во Вьетнаме, еще одни туннели находятся где-то в районе Дананга). Рылось все вручную, простой тяпкой. Ходы в три уровня: первый около метра под землей, второй до шести метров, последний – до десяти. Продумано было все: как дышать, как готовить, чтобы запах выходил далеко от кухни, как замаскировать входы и какие поставить ловушки. Сейчас все это активно показывают и рассказывают интересующимся. В начале даже показывают документальный фильм, снятый в 60-е годы, который начинается с того, каким красивым районом был Кучи, как сюда любили ездить отдыхать, но пришли американцы, начали убивать и бомбить, народу пришлось бороться.

Добраться до Кучи можно на такси/мотобайке или взять экскурсию ($4-5 с человека), вход на территорию туннелей – 80 000 VND / $4,7. Экскурсия обойдется дешевле, чем такси, тем более, дают вполне приличного гида, говорящего по-английски, и на территории он все рассказывает и показывает. За отдельные деньги можно пострелять из ружей того времени (1 патрон в зависимости от оружия стоит 20 000-25 000 VND / $1,2-1,4, но взять нужно не меньше 10), я бы стрельнула пару раз, но на 10 зажала денег:)

Местечко интересное и сделали все неплохо, только вот в сами туннели пускают всего лишь на небольшой участок (около 100 метров), хотя многие не проходят и его – нужно или идти как утка всю дорогу или ползти (если есть рюкзак или что-то подобное, то совсем неудобно, но можно оставить рюкзак гиду). Входы в туннели и некоторые места в них были сделаны настолько узкими, что там проходили только вьетнамцы, а американцы застревали.

Вернулась в город в начале третьего, поела, переоделась и пошла в 5 район – китайский квартал. Побродила там немного (существенных отличий не нашла, правда, там много симпатичных пагод) и вернулась к себе, поужинала, задумалась, идти ли куда-то еще, и тут тропический ливень решил за меня. В принципе, он уже закончился, но там теперь должно быть очень мокренько и все брызгаются;)

Кстати, тут целый прогресс сегодня случился. Впервые за две недели транспортное средство типа мотороллер уступило мне дорогу, не объехало или что-то еще, а именно уступило.

Еще в кафе был разговор. Американец из LA учит тут вьетнамский. Просто так, для себя. На вопрос «зачем?» ответил, что в LA живет, а там третья по величине популяция вьетнамцев, практика языка у него будет каждый день без проблем.

Решила завтра-таки съездить на реку Меконг. Совсем не хочется долго находиться в городе.

картинки )
chertenka_13: (Default)
В мой автобус меня все-таки посадили. Выдали плед, подушечку под голову и отправили в город Хошимин (бывший Сайгон, сейчас Сайгоном официально называется один район, но все продолжают так называть и город). Доставили в 5 утра. Кстати, хотите почувствовать себя звездой – пожалуйста, когда вы выходите из автобуса, там уже толпа фанатов таксистов, просто кидается сначала на автобус, потом на тебя, особенно, если ты в нем была единственным лицом европейской наружности (а у меня так последние оба раза и было).

Растолкав таксистов, особо настырным двадцать раз сказав, что мне ничего не нужно, осмотрелась. Прикинь, час ночи, весь Бродвей гуляет, Здесь есть, чем до утра себя занять. Народ уже не спит, на улицах темно, но оживленно. В парке массовая зарядка под музыку и бадминтон. Гостиницы открыты еще не все, поэтому я позавтракала, увидела, как буквально на глазах посветлело за 10 минут, и пошла будить работников ресепшена (некоторые там под столом и спят). Нашла отель, оставила вещи, пошла, куда глаза глядят. Потом, правда, пришлось сориентироваться.

В парке ко мне подошла женщина, рассказала, что учит английский всего шесть месяцев, но хочет непременно открыть кафе с персоналом, говорящим на английском, до этого работала в отеле, надоело и она ушла.

Кстати, я до жары доехала. Тут тридцать и влажность очень большая. Кофту можно засовывать подальше – не скоро пригодится.

Движение в Хошимине покруче, чем в Ханое. Ездят все также на байках, только их тут кажется, больше. Правила, естественно, по барабану, пешеходов еще хуже пропускают. Снимала вечером видео на одном из перекрестков. Не могла остановиться, завораживающее броуновское движение.

Кстати, в первые пару дней в Ханое я себя успокаивала тем, что тела по краям дороги не валяются, значит, не все так плохо. К настоящему моменту я видела уже много аварий с разными исходами. Так что успокаивающий момент уже давно отсутствует. Я про это стараюсь не думать. Но вечером особенно страшно, хоть светоотражающую одежду надевай.

Меня сегодня все с Рождеством поздравляют и спрашивают, как отмечать буду. Хихи:) Вот сижу в номере – отмечаю:) А все европейцы нацепили красные колпачки и шастают по барам;)

Нашла сегодня европейскую булочную с хлебом, который я люблю и который есть в Европе и редко в России. Осталась довольна:)

Меня часто спрашивают, не скучно ли мне. Мне настолько не скучно, что я сегодня не пошла в бар с живой музыкой и общением, куда меня звал человек, у которого я собиралась жить. Я даже жить к нему не поехала, а сняла отель. Хочется помолчать:)

Хошимин попросторней Ханоя, здесь шире улицы, больше современных зданий, дорогих ресторанов (вообще, на первый взгляд он дороже столицы), но такой же шумный. Я вот сижу и думаю, по городу походить или уехать по реке? Завтра я собираюсь наведаться в подземные ходы, которые вырыли вьетнамцы во время войны со Штатами. Надеюсь, там большой участок показывают:)

ЗЫ закупила сегодня партию намордников, меня спрашивали, живу ли я во Вьетнаме и вообще очень удивлялись, когда я подходила их выбирать. Как переправить шапки домой без меня так и не придумала.
картинки )
chertenka_13: (Default)
Кто рано встает, тот по музеям ходит один:)
Я тут вообще просыпаюсь в 6-7 сама и выспавшаяся (ложусь ближе к часу ночи), а т.к. день световой как раз с 6 до 6, то я многое успеваю.

Сначала побежала смотреть сумасшедшую гостиницу (Hang Nga/Crazy house, вход 12 000 VND / $0,70). Домик еще строится, очень похож на работы Гауди. Бродиила я по нему одна.

Потом пошла водопад смотреть, но водопад не нашла, зато нашла кладбище, чему очень обрадовалась, т.к. я их из автобуса видела и очень хотела походить, т.к. кладбища здесь очень красочные, но они не всегда в черте города, да и на картах не отмечены. И вот, город уже закончился, по дороге никто не ездит, какие-то деревенские домики и кладбище. Восторг. А водопад так и не нашла (карты тут, конечно, так себе: улицы есть, правда, не все, а вот номеров домов вообще нет:)).

Вернулась в город, позавтракала и отправилась расматривать цветочки в специальном саду (вход 10 000 VND / $0,60). Можно посмотреть, можно и прикупить что-нибудь.

Следующим пунктом назначения была старая ж/д станция. В войну ж/д полотно было повреждено и так и не восстановлено. Но туристы могут прокатиться до ближайшей деревни и посмотреть там очень симпатичную пагоду. Билет туда-обратно стоит 80 000 VND / $5, расписание потом вывешу (я так понимаю, оно не меняется).

Поезд по дороге сломался, даже собрались идти пешком, но в этот момент он снова решил ехать:)

Вернулась, поужинала и пошла собираться на ночной автобус в Хошимин. За час до того, как меня должны были забрать (я потом расскажу всю эту систему с автобусами), прибегает девочка с ресепшена, которая не говорит по-английски вообще, показывает мне на мои вещи и жестами говорит идти в низ. Я ей говорю, пусть идет, сейчас спущусь разберусь – не уходит без меня. Спустились. Оказалось, машина приехала за мной. Пытаюсь сказать, что ранова-то, все разом забыли английский (до этого мы пару моментов нормально улаживали), в общем, этот цирк жестов и рисунков надо было видеть, в итоге до них дошло, что я хочу, чтобы они позвонили на автобусную станцию (там с англ. тоже плохо), уточнили, что это так рано. Оказалось, ошиблись.

В Далате все интересные места находятся не очень близко друг от друга, поэтому понадобится один полный, а-то и два дня, если вы всегда пешком, как я. Но помимо города тут есть что посмотреть и вокруг. Какие-то туры на это дело есть, но все берут или easy rider’ов (товарищей на байках, цена около 16 долларов за день) или сами садятся за руль мотобайка (кажется, около 10 долларов в день аренда). Посмотреть можно водопады, озера, деревеньки, пагоды.

картинки )
chertenka_13: (Default)
Да, французы были не дураки: знали, где дачи-то строить.

Далат (Da Lat) – город в горах, 1475 метров над уровнем моря. Дорога сюда шикарная (точнее сама дорога плохая, но какие виды). Когда я говорила, что еду в Далат, все морщились и говорили, что тут холодно. Ага, днем все те же 25 и только ночи прохладные. Но местные уже не только в куртках (днем), но и в шапках с перчатками.

Город шикарный. Я просто попискиваю от удовольствия, когда тут брожу, даже решила задержаться чуть дольше, чем планировала.

Из Нячанга можно ехать 4-5 часов по старой дороге и 3 часа по новой. Я выбрала новую, конечно же, цена билета 83 000 VND / $5. Приехала, нашла отель, бросила вещи, пошла гулять: озеро, домики, улочки, фуникулер. Очень тут красиво.

картинки )
chertenka_13: (Default)
21 декабря.
Собственно, один из людей, с которым я общалась в предыдущий вечер, американец Эли, который устал от офисной работы и подался преподавателям английского в азиатские страны, а в те 5 месяцев отпуска, что случаются у него между контрактами, он пушествует или работае в свое удовольствие, например, как сейчас – в дайвинг-клубе. С ним я и поехала нырять. На борту меня быстренько проинструктировали (вообще, по этом поводу у меня было единственное сомнение – я очень не люблю дышать ртом и даже снорклингом не люблю заниматься, мне проще не дышать сколько могу, потом вновь набирать воздуха) и бум, я уже в воде в костюме с утяжелителями с трубкой во рту. Оказалось, что в эту трубку я дышать вполне могу (хотя пока тренировалась без воды – были сомнения, но в воде все развеялось), единственное, очень все во рту пересыхает. Т.к. это не курсы дайвинга, а такое быстрое погружение, то ответственный за тебя человек всегда плывет над тобой и придерживает тебя, направляет, постоянно спрашивает (знаком), все ли в порядке.

Майкл весь вечер переживал, как это я так буду сразу в открытой воде погружаться, потому как сам в Германии проходил девятинедельные курсы. Но после того, как я ему рассказала, что я и с парашютом прыгала после пары часов обучения, он отстал:)

Ох, как же там красиво: рыбки, коралы, а захлопывающиеся цветные штуки – просто чудо какое-то. Надо подумать на тему нормального обучения (я еще в Таиланде хочу нырнуть, говорят, там намного красивее).

продолжение и картинки )
chertenka_13: (Default)
Сижу с ноутом на улице, включаю скайп, звонит подруга из Москвы.
- Привет, ты где?
- Я на улице.
- В Москве?
- Во Вьетнаме.

Я не утонула, как вы могли бы подумать, просто тут столько всего интересненького нашлось, начиная с чем заняться, заканчивая с кем пообщаться.

О прошедшем. Кажется, со мной вместе приехала хорошая погода. Все три дня было солнечно (и жарко соответственно). За это время я успела: покупаться в море, поплавать под парусом и поуправлять этим плавучим средством, изваляться в грязи, посидеть в минеральной воде, сплавать на лодке к островам, нырнуть с аквалангом на семь метров, истоптать весь песчанный пляж вдоль и поперек и очень много пообщаться с людьми из разных стран (Германия, Штаты, Корея, Индия).

море, солнце и подробности )
chertenka_13: (Default)
Отлично поспала в поезде на верхней полке и к обеду была в Нячанге (Nha Trang). Очень быстро нашла гостиницу (шесть долларов, трехместный номер, душ в номере, горячая вода, вай-фай, в общем, от цен офигеть иногда можно, в Сирии дороже было, а по качеству хуже), вкусно пообедала (мне нравится вьетнамская кухня еще с Парижа) и пошла гулять к морю. Меня тут все спрашивают, купалась я или нет. Пока еще нет, но ножки помочила. Намотала несколько километров по пляжу, потом встретилась с «местными» жителями, к которым завтра переберусь (поздно от них ответ получила, а так можно было бы прям сегодня заселиться). Сходили поужинать, потом в кафе поели мороженое (кафе держит немец, у него, как я поняла бизнес и в Германии и здесь, здесь же жена-вьетнамка, посидел с нами, поболтали).

осторожно, там море )
chertenka_13: (Default)
До Хюэ (Hue) из Дананга можно доехать на автобусе и на поезде. Время в пути почти одинаковое (на поезде от 2 до 4 часов, в зависимости от поезда, на автобусе – 3 часа), стоимость тоже похожая. Автобусы я не очень люблю, поэтому решила испробовать местный поезд. У них тут одноколейка, поэтому поезда иногда стоят на стрелках, пропускают встречный поезд, и вообще едут не быстро, поэтому с точки зрения экономии времени пользоваться ими не стоит, ситуация будет обратная. Но водители водят автобусы отвратительно: постоянно сигналят, обгоняют, дороги не очень хорошие, поэтому ты все время подпрыгиваешь, особенно если сидишь сзади.

В общем, пришла на вокзал, купила билет (во избежание недоразумений написала на бумажке что мне нужно на какие даты и время, тип вагона (есть сидячий жесткий, мягкий, лежачий жеский и мягкий и лежачий мягкий с кондиционером)). Сижу жду. А надо сказать, что в это части Вьетнама дожди. Вчера мне повезло, в Дананге закончился к моему приезду. А тут подходит поезд и дождь начинается. Грустно, но что делать. Поезд, кстати, на час опоздал.

Дорога идет по побережью, местами почти по обрыву, очень красиво.

Приехала и мне повезло второй раз: всю дорогу лил дождь, а как мы подъехали – закончился. Пошла осматривать центр – крепость Тиньткхать (Tinh Thanh). Симпатичное местечко. Вокруг пруды, рвы с водой. Есть где погулять. Набережная тоже хорошо сделана. Можно еще поплавать по Ароматной реке на кораблике. Недалеко от города есть гробницы. Ехать смотреть – чаще всего тур или такси/авто. Вечером один из мостов (Truong Tien Bridge) подсвечивают. Собирается куча местных фотографов, все со штативами. Забавно смотрится. Кстати, подсвечивают не все время, я хотела после 11 его поснимать – от подсветки не осталось и следа.

В 6 встретилась с местной девочкой просто поболтать. Привезла ей русских денег в коллекцию. Девочка совсем другая, очень простая, нигде почти не была, выбирает кафе, в которые я вообще опасаюсь ходить:)). Немного поболтали и она поехала домой. А я ждала свой ночной поезд в кафешке с вай-фаем (пока везде он мне здесь встречается).

Около 10.30 кафешку начали закрывать (тут многие заведения к 11 закрываются), и я потопала к вокзалу. На улицах уже никого не было. Так страшно красиво было на набережной и тихо, никто не сигналил, не хотел подвести.

Два часа до поезда коротала на вокзале с индонезийцами (хотя подозреваю, что часть из них европейские индонезийцы). Они работают в компании, которая организует тимбилдинги и другие поездки в разных странах.

Дальше немного «технических» деталей, интерсных, скорее всего только тем, кто собирается сюда ехать и им нужен маршрут.

техдетали и картинки )
chertenka_13: (Default)
В Дананг я прилетела авиакомпанией Jetstar. Билет рублей 900 на наши деньги стоил, покупала за два дня до вылета через их сайт. Такси из Ханоя в аэропорт 180 донгов. В Дананге аэропорт находится чуть ли не в городе, можно даже пешком пойти, там, правда, есть смущающие 500 метров без пешеходной полосы (специально сделали небось), а за поворотом сразу жизнь. Таксисты, кстати, обманывают: возят по лишним улицам, сдачу пытаются дать старыми купюрами. Бдительность! Всегда бдительность!

Нашла отель, про который уже писала, оставила вещи, пошла гулять. Тут толком описывать нечего. Дананг – деловой город, с него обычно на пляж ездят, но не сезон (как я тут оказалась и почему будет позже). Посмотрела костел и пагоды, поужинала и отправилась отдыхать. Так день и прошел.

Кстати, на ресепшене в отеле впервые встретила дешевушку, которая на любой мой вопрос не пыталась отправить меня на такси или в агентство, а объясняла именно как делают нормальные люди:)

картинки )
chertenka_13: (teacher)
[livejournal.com profile] zhua не играет:)

Зачем на мотобайках пишут мелом цифры? Первому угадавшему в подарок намордник (образцы были парой постов ниже):))
образцы )

Бонусом выкладываю видео движения в Ханое. Снимала из автобуса:)
chertenka_13: (Default)
А вообще я прилетела в Дананг (Da Nang), побродила немного и пошла в номер. Сняла себе за десять баксов вполне приличный двухместный номер с бесплатным вай фаем, поэтому слегка вас заспамила. У меня кипятится (кружкку с кипятильником я брала с собой, да) вода, сейчас заварю туда вкусный чай, заботливо подаренный мне девочкой, чье имя нельзя называть, докачаю последнюю серию Хауса и буду смотреть:) На столе гора пальчиковых бананов, рамбутаны (сами погуглите этих волосатиков) и мандарины. Завтра отправлюсь на штурм то ли вокзала, то ли автобусной станции. Будет утро, там и решу.
chertenka_13: (Default)
Так как билетов в Дананг на 15 декабря не было, то взяла на 16, а 15 поехала в/на Tam Coc, провинция Ninh Binh. Информации об этом месте у меня никакой. Могу сказать, что это место, где река (?) протекает между скал и под ними. С причала на лодке (2 человека и гребец или два гребца) можно проплыть по реке и трем гротам. Прогулка около полуторачасов. Можно доехать самим, можно купить тур, в тур еще входит посещение храма и обед, в некоторые туры включена велопрогулка. Цена от 20 до 30 долларов. Я просчитала, во сколько бы обошлось посещение дворца, обед и прогулка на лодке при самостоятельной организации – 10 долларов (15 000 VND – посещение храма, 60 000 VND – катание на лодке, 30 000 VND – экскурсовод на лодке, если надо, 70 000 VND – средняя цена моего обеда), сколько стоит туда добраться на автобусе я не знаю. Но вообще попробую дальше без турфирм обходится, хоть с ними и проще, но не спортивно и не интересно;)

Храмов подобных тому, что мы видели, много. Есть территория с садиком, постройками для всяких хознужд и сам храм, в котором, не знаю, как обозвать, но у нас бы мы это назвали алтарем, наверное. В общем, статуя человека, который там жил (обычно не одного), а перед ней всякие подношения и другие атрибуты. Храмы очень похожи на пагоды. Только храм обычно в честь какого-то человека, а пагода – в честь будды.

Сама прогулка по реке очень приятная, но есть пара «но». Во-первых, от вас всю дорогу будут хотеть дополнительных денег: тот, кто сидит на веслах, на обратном пути будет просить как просто так дать денег, так и предлагать купить скатерти, вышевки, футболки и т.п. (в самом начале две лодки встречаются и с той, которая плевет уже обратно передаются сундуки с добром на ту, котороая только начинает свой путь), в конце маршрута лодку окружат плавучие лавки и будут держать и предлагать воду и сладости. Т.е. только ты сидишь и думаешь, как же клево, тут стук по плечу сзади и просьба дать денег. На улице к этом спокойнее и привычнее относишься, а тут вроде бы уже заплатил за услугу, а хотят еще. За одну ездку гребец получает 45 000 донгов – это около трех долларов, лодок очень много, все пронумерованы и ходят по кругу, каждая лодка бывает в пути не чаще раза в день обычно (это не я по-вьетнамски заговорила, это со мной девочка австралийка, но с вьетнамскими родителями плыла, она и приняла весь удар общения с дамами на веслах (матерью и дочерью) на себя). Но это не повод, я считаю. Но они считают иначе:) Можно ничего не давать и не покупать, но быть готовым, что попросят. Второй минус, не знаю, только ли он к этому времени года относится или к чему-то еще, все опять в дымке. Мне казалось, что я видела фотографии из этого места с голубым небом, но у нас им как-то и не пахло. Вообще, пока везде, где я была вокруг Ханоя, все то ли в смоге, то ли в дымке, ехали сегодня по мосту, так с него вообще ничего видно не было, хотя по бокам точно стоят дома.

Возвращаясь к прогулке. Я бы предпочла, если бы дали лодочку и я бы сама веслами поработала (веслами, кстати, поработать дают, но вместе с гребцом). Под водой там растительность, над водой цветочки, вокруг скалы, впереди гроты. Есть также кладбище и несколько домов местных жителей, которые ловят здесь рыбу и улиток. Кстати про рыбу. Током они ее что ли бьют? У мужика две удочки, подсоединены к аппарату, он удочки опускает в воду, нажимает кнопку на аппарате, вытаскивает удочки.

В общем, даже не знаю, рекомендовала бы я сюда съездить или нет. Если в бухту Халон стоит, то сюда, наверное, толькое если, как у меня, есть на это лишнее время. Говорят, есть похожее место, тоже красивое, но не туристическое, там народу почти, но и без знания языка будет добраться проблематично (или дорого, если на такси, например).

картинки )
chertenka_13: (Default)
Днем отправилась на самое большое озеро в Ханое, посмотрела самую старую пагоду. Там же решила, что пора начать тестировать местные фрукты, но о еде чуть позже и отдельно.

Сходила посмотрела католический костел и еще одно похожее на него здание. Но все закрыты, что внутри – не понятно.

Купила новую экскурсию, опять на лодочках.
Нашла новое кафе с wi-fi, в принципе их не так мало, но у меня не везде есть связь, т.е. сеть видется, но соединение не происходит. Сидела болтала в кафе с ноутом (на самом деле по скайпу);) Забавно, наверное, выглядело:)

Потом мы с Phone (так зовут девочку, у которой я живу) пошли гулять. У озера к нам подошла девочка-студентка, попросила меня написать свое мнение о книге или фильме «PS Я люблю тебя», ей нужно для какой-то работы в институте. Мне не жалко, написала, что скучный фильм:)

Ходьба через дорогу, все же какое-то местно развлечение. Сегодня видела как молодожены переходили довольно оживленное место,а их фотографировали в потоке. Вот такие тут постановочные фото:) Сама не сфотографировала это дело, т.к. тоже переходила дорогу;) С дорогой у меня почти наладились отношения. Перехожу уже любой поток, даже в несколько полос без всяких пешеходных переходов. Страшно, но главное не бежать, а идти очень медленно и потихоньку дойдешь, а они объедут, правда, некоторые объезжают не за тобой, а перед, т.е. туда, куда ты идешь (при этом сзади тоже есть место для объезда), ну да ладно.

Часто в центре подходят девочки из «красного креста». Сначала вроде как поболтать, потом денежку попросить. Даешь мало, просят больше. Все аккуратно записывают в тетрадку, кто откуда и сколько дал:)

Кстати, Phone нравятся актерых из наших старых фильмов и не нравятся наши современные мальчики – не мужественные совсем (да и их зачастую тоже). Я очень попала в тему с подарком ей (традиционно взяла чебурашек), оказывается, ей очень нравится этот герой, но когда она была в Москве, то не нашла эту игрушку.

Сходила в театр кукол на воде. В принципе, ничего особенного не ожидала, но билеты не дорогие (от $2,5 до $4 плюс доллар за фотосъемку, если хочется (40 000-60 000 VND и 15 000 VND)). Но это очень детская вещь, конечно, тоже самое, что пойти в Москве в театр кукол, только тут все действие в воде происходит. Около 15 сцен из жизни вьетнамцев (обычной и по мотивам легенд). Но многим иностранцам нравится.

После театра присоединилась к Phone и ее друзьям, многие из них хорошо говорили по-русски. Был в компании и русский товарищ, он во Вьетнаме по работе. Типичный русский товарищ с понтами. Кстати, за несколько месяцев так и не осмелился сесть на байк даже не за руль, а с кем-то, очень удивился, что я езжу с Phone, а Phone его вообще засмеяла, что мужчина, а боится. :)

картинки )
chertenka_13: (Default)
Ни на что не претендую, рассказываю, что мне рассказали местные:)

До 18 века во Вьетнаме писали иероглифами, пока не вторглись французы и один священник не начал вести записи на их языке, но латиницей. С тех пор так и пишут. Слова у них все короткие, состоят из одного слога, последняя буква часто не читается, поэтому в иностранных языках они тоже часто не произносят окончание. При сложении одного и того же слова с другими получаются разные значения. Над каждой гласной есть палочки и другие значки, они обоозначают тон, тонов всего 6, но я услышала разницу только между первым и последним. Собственно поэтому и не стараюсь тут начать говорить, а-то скажешь «спасибо» не тем тоном, так еще оскорбишь как-нибудь.
chertenka_13: (Default)
Спите? А у меня уже обед;)
Вчера ездила в бухту Халонг (Ha Long).

Название бухты переводится «место, где дракон опустился в море», по ленгенде она была создана драконом, который разбросал по морю жемчужины и этим перегородил путь китайцам (граница с Китаем в 80-ти километрах). Китайцы отправились домой, а дракон остался жить в бухте и острова – это его чешуя.

Бухта Халонг – часть Тонкинского залива, длина побережья – 120 км. В бухте 775 островов, в заливе – 1969.

Добраться до бухты можно двумя способами: самостоятельно или взять экскурсию. Если самостоятельно, то нужно сесть на автобус до Халонга и там еще добраться до бухты (или до Хайфона на поезде и оттуда на чем-нибудь до бухты), купить билет на лодочку и в пещеры, если есть желание. Это вариант для тех, кто хочет приключений. Т.к. надо найти правильную автобусную станцию (а их в Ханое много), долго ехать (автобус часто останавливается), не успеть на обратный автобус, ну и т.п. Опрос местного населения показал, что даже они покупают тур. Туры бывают однодневные и с ночевкой на лодке. Сколько стоят с ночевкой не знаю, а однодневные от 20 до 35 долларов в среднем. В стоимость входят: автобус до бухты и обратно, посещение пещеры, само катание на лодке и обед. Мне сказали, что самостоятельная поезда обойдется почти в те же деньги, проверять я это не стала, купила в рекомендованном мне, опять же местными, агентстве тур (вообще агентств очень много, выбирай любое). Разница в цене – это чаще всего разница в лодке: много на одной лодке будет народа или не очень. Я взяла подороже, в итоге нас было всего 12 человек на довольно большую двухпалубную лодочку, под ногами никто не путался.

Уехали в 8 утра, вернулись в 8 вечера. Отлично покатались. Жаль только, что все что в далеке, видится в тумане. А так очень красиво, конечно. С погодой тоже повезло. Купаться, правда, сейчас нельзя, зима у них, понимаете ли, не до купания (по вечерам, а иногда и днем они в куртках ходят);) Зашли в одну из пещер, если не ошибаюсь пещера Доуго (Hang Dau Go), или французский вариант Грот-де-Мервей (пещера чудес). Пещера шикарная, мне очень понравилось. Там впервые встретила русских. Разговор про мой фотоаппарат:
- А вот у девушки мыльница, а фотографии лучше наших получаются (они с зеркалками были).
- Вспышку выключите, - подумала я, но ничего не сказала.

Помимо красот, можно в бухте купить у местного населения свеженькие морепродукты. Взять с собой или попросить экипаж приготовить к обеду. Рыбку или крабика выберете сами, потом ему дадут палкой по голове и можно отдавать команде. Также местные жители подплывают к большим лодкам на своих маленьких суденышках, нагруженных водой, чипсами и т.п. ерундой, предлагая что-то купить. Только вот об экологии мало думают. Мусор в воду бросают, к сожалению.

На лодке европейцев (со мной) было четверо. Две девушки тоже в долгой поездке по Азии, а потом и по Австралии, а испанец в этих краях по работе, а в выходной вот осматривает достопримечательности. Разговорились с ним и он мне сказал:
- Я так много езжу по работе, что если бы у меня выдались два месяца отдыха, то просидел бы дома.

Кому что, а мне бы работу, чтобы много ездить, я была бы довольна.

картинки )

Profile

chertenka_13: (Default)
chertenka_13

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios